Что существовал Люблин - документально подтвержденный факт.
C каких источников ,если не секрет?
..."В лето 7038 (в августе 1530 года) роспись от поля:
против Осетра,против Ростиславля... А против Люблина стоял воевода Фёдор
Семёнович сын Воронцов","Лета 7039 (в июле 1531 года) роспись от поля по берегу:
из Девиче против Осетра,против Ростиславля,..против Люблина стояли
воеводы Иван Шемяка князь Васильев сын Нелюбов,да князь Пётр князь Фёдоров сын
Охлябинин,да князь Микита княж Фёдоров сын меньшого Палецкой".
"Лета 7088 году,февраля в 1 день 1580 г. государь царь и великий князь Иван
Васильевич всея Руси с сыном Иваном свлим и 3 бояры,приговорил который
воеводам быти от польской Украины...А октября в 7 день по вестем,что пришли
крымские люди к Туле и к Дедилову и воюют тульские места, и перелезли реку
выше Люблина человек в двести, и по тем вестем послал государь воевод..."
В книге "Исторические записки" под редакцией
Б.Д.Грекова имеется запись: " Но известен и другой Любутеск, (по -
славянски и по-литовски) - Люблин (а первый,вверх по Оке между
Калугой,Алексином и Тарусой). Это поселение на Оке к востоку от Коломны".